Las Palabras y el Viento
Verás las nubes correr/ sobre árboles resignados en su eterna reverencia/ porque ha llegado el viento/ y con él todas las palabras.
SINOPSIS
Calles entumidas, ventanas de colores con los vidrios empañados, el reflejo de los árboles desnudos sobre el hielo, la lluvia creando el sonido, el sol que aprovecha su tiempo para derretirlo todo y el mar interminable, un lugar donde se camina rápido, porque el frío se siente como parte de la sangre. Es aquí, en Magallanes, Chile, donde se formaron seis prominentes escritores contemporáneos: Astrid Fugellie, Christian Formoso, Hugo Vera Miranda, Juan Mihovilovich, Marino Muñoz Lagos y Ramón Díaz Eterovic, todos creadores de su propio estilo, dueños de una individualidad literaria única.
Esta serie de seis capítulos documentales, nos traslada a un escenario Patagónico cotidiano, donde la belleza de la visualidad y la sonoridad construida, nos hace posible un viaje sensorial a través de las entrevistas a cada autor; donde las ideas que sustentan su labor escritural, a veces disolviendo mitos, otras revelando sus motivaciones más íntimas, nos acercan al origen de su obra, para entender de qué manera este extremo sur de Chile, los convirtió en escritores.
FICHA TÉCNICA
MASCOTA AUDIOVISUAL PRESENTA UNA SERIE DOCUMENTAL DE MAGDALENA CHACÓN ASTRID FUGELLIE CHRISTIAN FORMOSO HUGO VERA MIRANDA JUAN MIHOVILOVICH MARINO MUÑOZ LAGOS RAMÓN DIAZ ETEROVIC “LAS PALABRAS Y EL VIENTO” CAMILO MARKS JORJE LAGOS NILLSON PIA BARROS RAÚL ZURITA SILVESTRE FUGELLIE MONTAJE RETINA HD EFRAIN ROBLES PATRICIO MUÑOZ O. ROBERTO CONTADOR SONIA MAROTTA DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA CRISTIAN PETIT-LAURENT DISEÑO DE SONIDO PATRICIO MUÑOZ O. MÚSICA ORIGINAL EDUARDO RUBIO INTERPRETADA POR CAMERATA DEL MAULE PRODUCCIÓN JAIME JIMÉNEZ VILLAR ESCRITA Y DIRIGIDA POR MAGDALENA CHACÓN.
HD Y 16 mm / 26 Minutos por capítulo / Color / NTSC
Las Palabra y el Viento [Placa Informativa]
Durante el mes de Julio y parte de Agosto, este será nuestro horario por las pantallas de TV RED, para la región de Magallanes
Nota de La Prensa Austral
A las 12,30 horas del domingo se emitirá el primero de seis episodios (cada uno de 26 minutos) que abordarán la obra y la vida de seis escritores magallánicos: Marino Muñoz Lagos, Ramón Díaz Eterovic, Juan Mihovilovich, Hugo Vera Miranda, Christian Formoso y Astrid Fugellie.
En el primer capítulo se emitirá la entrevista al escritor Juan Mihovilovich, mientras que los domingos siguientes se podrán ver los episodios restantes.
La serie documental incluye comentarios y apreciaciones de las obras a cargo de escritores, creadores y críticos literarios como Camilo Marks, Jorge Lagos Nilsson, Pía Barros, Raúl Zurita y Silvestre Fugellie.
Cabe mencionar que este proyecto comenzó a gestarse en 2008, iniciándose en 2009 todo lo que es la pre producción y el rodaje en Punta Arenas, Puerto Natales, Curepto y Santiago. La idea original, guión y dirección es de Magdalena Chacón, mientras que la producción es de Jaime Jiménez de la productora Mascota Audiovisual.
“Este proyecto logra rescatar la esencia y el tema particular de cada escritor. Los autores son buenos entrevistados porque tienen interés en contar su tema particular, entonces acá logramos saber de qué se trata, desde dónde escribe cada uno y de qué se trata lo que hacen”, explicó Magdalena Chacón.
Junto con mostrarse muy satisfecha con el resultado visual de la serie documental, la directora agregó que “el desafío era plasmar en imágenes la literatura, porque la literatura se lee y las imágenes uno se las imagina. Nuestro interés era mostrar el lugar de origen de ellos (escritores) y asociarlo con su literatura”.
Con respecto a la selección de los autores, explicó que “fue una elección absolutamente arbitraria sin ningún afán de querer decir que ellos son los representantes de la región. Los escogí porque me fue más fácil llegar a ellos por distintas circunstancias”.
El financiamiento del proyecto fue posible al apoyo de un fondo local del Consejo Nacional de Televisión (CNTV) y del Fondo de Fomento al Libro y la Lectura del Consejo de la Cultura y las Artes, más el apoyo de gente, empresas e instituciones que aportaron a la iniciativa.
Para este viernes 1 de julio está fijada la presentación oficial de esta serie documental en el Centro Cultural Imago Mundi (Mejicana 252) a las 20 horas, donde se mostrarán adelantos de los capítulos.
Nota original
Capítulo 1 "Juan Mihovilovich"
Capítulo 2 "Ramón Díaz Eterovic"
Capítulo 3 "Hugo Vera Miranda"
Capítulo 4 "Astrid Fugellie"
Capítulo 5 "Christian Formoso"
Capítulo 6 "Marino Muñoz Lagos"
Comunicado de Prensa
La cultura literaria de Magallanes en la TV
22 de Junio 2011, 18:03
El próximo 01 de julio se realizará, en el Centro Cultural Imago Mundi, la presentación de la serie de televisión “Las Palabras y el Viento”, destinada a difundir y valorar la creación literaria de seis escritores magallánicos.
En la actividad, programa para las 20.00 horas, se dará a conocer un adelanto de los documentales dedicados a resaltar el trabajo de Astrid Fugellie, Christian Formoso, Hugo Vera Miranda, Juan Mihovilovich, Marino Muñoz Lagos y Ramón Díaz Eterovic.
“Las Palabras y el Viento”, dirigido por Magdalena Chacón y cuya producción general corresponde a Jaime Jiménez –Mascota Audiovisual-, es un registro audiovisual que ilustra el escenario patagónico, que sirve de ambiente para la generación de las entrevistas a cada autor. Mediante un recorrido por lugares que se relacionan con las obras de los escritores, se intenta descubrir el lazo entre ellos, su vida y las temáticas de inspiración. “La idea es acercar a los espectadores al ser humano que hay detrás de nuestros escritores, como así también la relación de ellos con el entorno, como parte de su fuente de inspiración”, según comentó Jaime Jiménez.
La propuesta incluye comentarios y apreciaciones de las obras, por parte de los escritores, creadores y críticos literarios Camilo Marks, Jorje Lagos Nilsson, Pía Barros, Raúl Zurita y Silvestre Fugellie.
El programa, un proyecto cuenta con el apoyo del Consejo Nacional de Televisión y del Fondo del Libro del Consejo de la Cultura y las Artes, considera seis capítulos de una duración aproximada de 26 minutos cada uno, en HD y 16 mm. Será exhibido por televisión, a partir del 03 de julio (12.30 horas), por la señal 26 de TV Red.
El montaje de “Las Palabras y el Viento” pertenece a Retina HD. La dirección de fotografía es de Cristian Petit-Laurent; diseño de sonido, Patricio Muñoz; música original de Eduardo Rubio e interpretada por Camerata del Maule.
http://laspalabrasyelviento.blogspot.com/